Toggle navigation
首页
问答
IT问答
生活问答
电脑知识
百科
测评
我要是用汉字和日本人对话,他们能看懂吗?
发布于2022-03-01 20:21:24
怎么就不能懂啊,昔日孙国父就用的这种方法和宫崎滔天这么对话的!
6
个回答
网友回答
2022-03-01
多数繁体字写的简单文言文能看懂。 我在日本试过。 我到日本旅游的时候,曾经跟当地人(略有文化)用繁体字文言文对话,很成功。 我在日本寺庙(
浅草寺
)求过签,签的文字就是繁体汉字文言文,很容易看懂。呵呵,感谢老祖宗,他们在古代很厉害,把汉字打造成东亚的国际文字,让我们子孙沾光了。
网友回答
2022-03-01
不能
网友回答
2022-03-01
基本上是OK的,特别是地名什么的,都是日语汉字(只是发音不一样)。 不过要用繁体字的,不过还有些会招致误解的,如“手纸”“娘”,这两个在 日语中分别是“书信”、跟“女儿”的意思。
网友回答
2022-03-01
我认为有高等教育的日本人是可以理解的,在韩国和日本文化水平最高的人是会写汉字、说汉语的!!
网友回答
2022-03-01
如果他懂汉语就能看懂,因为日语中的汉字用法读音意思与汉语中的有很大出入。最好的例子就是“手纸”在日语里就是信件的意思 不过日本现在的教育开有汉语课,基本会话应该可以吧
网友回答
2022-03-01
基本可以 日本教育中有开设汉字课 因为日本的假名跟我们的拼音有点类似 实际上很多字还是汉字 只要是我们的常用字就没问题 不过在语法上的差别可能就比较大了
生活问答最新文章
1
对口高考和普通高考是同一时间高考嘛?
2
请问天津理工大学共青团组织名称是什么?
3
大连航空管理职业学校怎样?
4
高考完语文该不该对答案?
5
哪种美术高考班值得选择?
6
艺非凡优选馆的东西好吗?
7
广东新高考难不难?我女儿明年高三,现在该做哪些准备?
8
计算机专业研究生哪个学校比较好?
9
南京哪个学校在职研究生比较好?
10
高考英语听力几点开始,几点进考场
相关阅读
1
我要是用汉字和日本人对话,他们能看懂吗?
2
日本人能不能看懂汉字?
3
不懂日语的中国人能看懂日文里的汉字,不懂汉语的日本人能看懂汉字文章吗?
回到
顶部