6个回答
多数繁体字写的简单文言文能看懂。
我在日本试过。
我到日本旅游的时候，曾经跟当地人（略有文化）用繁体字文言文对话，很成功。
我在日本寺庙（浅草寺）求过签，签的文字就是繁体汉字文言文，很容易看懂。呵呵，感谢老祖宗，他们在古代很厉害，把汉字打造成东亚的国际文字，让我们子孙沾光了。
能看得懂
日文里也有汉字，意思上基本跟我们用的汉字差不多，只是日文里更多是一些汉字的偏旁。所以没学汉语的日本人要看懂一篇汉文是不可能的。
看不懂，除非他学过中文。
怎么看不懂
精着呢
听都听的懂
看不懂的.认识过几个日本人,都看不懂.