请问葡萄牙语中的反身代词se的用法,和非重读间接宾格人称代词的用法!

发布于2022-02-28 08:25:13
1个回答
admin
网友回答2022-02-28
有代动词,意为带有代词的动词,即在动词不定式其后带有me、te、se(三单)、nos、vos、se(三复)。这些代词中的原型为se,加在不定式之后即构成有代动词的原型,如lavantar-se,deixar-se等。 根据代词的作用,可以表达如下语法意义: 1.表示反身意义,此时se又可以译作反身代词、自复代词或自反代词等,这时的有代动词又叫作反身动词。一般来讲及物动词后接se就可以表示直接反身,即主语的动作又作用回主语本身(如起床、睡觉、洗澡等动作都是如此)。如果se充当间接宾语则又可以表示间接反身,不过情况较少(如自言自语,扪心自问等)。某些情况下动词后加se仅仅表达形式上的反身意义,也就是说动词的se仅仅是一种后缀而并不是真的表达了反身意义,这样的现象在所有通俗拉丁语中都或多或少地存在,大多是一些表达主观情感的句子(但是若去掉se的话动词的意思可能就全变了)。 2.表示自发意义,与其相关的动词为双重动词(既可以及物也可以不及物),在表示自发意义时使用该动词的不及物意义(可以看作是被动语态的一种)。在无人称句中,由不及物动词第三人称单数加se构成。 3.表示相互意义,用于主语之间具有交换意义的行为,有时可能与反身意义发生混淆(试比较“他们互相欺骗”与“他们欺骗了自己”的区别)。 4.表示被动意义,由se和及物动词的第三人称变位(单复数均可)构成。 5.表示感叹,用Se +v!的形式回答问句表示“太...!”、“当然...!”等意思,句中动词的时态要和问句保持一致。 在句子中替代动词的间接宾语的人称代词就叫做,分为重读和非重读两种形式,重读形式用于前置词之后,而非重读形式用于动词周围。 非重读间接宾格人称代词的形式为me、te、lhe、nos、vos、lhes,在句中使用是为了避免重复,一般情况下置于动词之后,用连字符相接。但在以下几种情况中要提到动词之前: 1.在否定句中; 2.在带疑问词的特殊疑问句中; 3.在由关系代词从属连词引导的从句中。 先简要地写这么多吧~因为偶也不知道到底应该写到什么详细程度:)

回到
顶部