2个回答
【江南逢李龟年】-（杜甫）【강남봉이구년】 - （두보）
岐王宅裏寻常见(기왕택리심상견)
기왕 댁에서 자주 만났었고
崔九堂前几度闻(최구당전기도문)
최구의 정원에서 여러 해 동안 그대의 음시와 노래를 들었다
正时江南好风景(정시강남호풍경)
그때가 바로 강남의 풍경이 아룸다운 호시절였는데
落花时节又逢君(낙화시절우봉군)
（이렇게） 떨어지는 꽃잎 속에 다시 그대를 만났네
（因水平有限，存在翻译不对的部分，请您谅解，请参考。谢谢。）
江南逢李龟年 作者 杜甫 歧王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。 译文： 歧王府第里经常看见您，也在崔九的家里多次听到您的唱歌。 现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节再次遇见了你。