ずっとここにいて仕挂けしといた

仕挂けしといた＝仕挂けしておいた 仕挂ける 装置，设置的意思。 动词て型＋おく 表示为了某个目的先做某事 比如 部屋を扫除しておいた。＝部屋を扫除しといた。 已经打扫了房间。 这里整句句子的意思是说 一直在这里做好了设置。 以上请参考。

你好！ 仕挂けしといた＝仕挂けしておいた。可以翻译成一直都在这里做准备。 希望对你有所帮助，望采纳。

仕挂けといた为仕挂けておいた（ておく）的缩略语，表示事先做好了某件事。 本句话的意思即为：我一直在这里已经准备好了。