对话 shawn: hey, i thought you were too poor to fly. brian: i am. but my girlfriend bought me the ticket. she's really kind. shawn: what class are you in? brian: i'm flying coach. look! it says so right here. shawn: you're not flying coach. you're in a coach. she bought you a bus ticket. brian: what? shawn: wanna trade? nah! 尚伟: 嘿，我以为你穷得连坐飞机的能力都没有。 布莱恩: 的确是，但我的女朋友买了一张机票给我，她真好。 尚伟: 你坐哪个客舱？ 布莱恩: 我坐经济舱。看！票是这样写的。 尚伟: 你不是坐经济舱的位置。你是坐巴士，她买了一张巴士车票给你。 布莱恩: 什么？ 尚伟: 想交换吗？不行！
买机票，首先要懂得说机舱的英文。经济舱英文叫coach、economy class或tourist class，俗称cattle class；商务舱叫business class，票价高一点；头等舱叫first class，票价最高。买票时，自然要问票价：how much is first class / business class / economy class(或coach)?（头等舱 /商务舱 / 经济舱的机票价钱是多少？）提早订票，会获得折扣，所以不妨问问：how many weeks in advance do i have to buy a ticket to get a discount?（要提早几星期买机票，才可获得折扣？）
知道了价钱，就可以决定买什么等级的机票：i'd like to travel / fly / go economy class.（我要买经济舱的机票）、please book me an economy class one-way ticket to taipei for 30 october.（请给我一张十月三十日往台北的经济舱单程票）。
来回票英文叫 round-trip ticket 或 return (ticket)，例如： i want two economy class returns / return tickets to new york.（我要两张去纽约的经济舱来回票）。回程没有定期的来回票，叫open return，例如：i'd like a first-class open return.（我要一张回程没有定期的来回票）。最后，你还得告诉售票员：i'd prefer a morning /afternoon / night flight.（我想搭上午 / 下午 / 夜间的班机）。这样，售票员自然会把最适合的时间说出来，供你选择。