5个回答
首先，在国内的驾照的所在地的公证处去办理驾照公证。
注意事项时，送去公证的时候，一定要本人去。受理后，大约5个工作日可以办好。
去取公证材料的时候，不必本人去了。费用大致300元。
第二步，拿到公证书后，要去所在地的省外事办（我是江苏的，所以就是南京）办认证。费用100元，当天可以拿。（认证就是在公证书后面，外事办盖个章，不必本人去）
第三步，拿着公证书，本人的身份证，驾照，（原件，另外复印件也需要）去韩国驻国内的领事馆办公证认证。
费用28元。当天去就可以办好。如果是委托他人代办，代办人的身份证，和身份证复印件也需要带着。
第四步，公证书（后面省外事办的认证和领事馆的认证都有了），驾照原件，护照，外国人登陆证。（都是原件）去韩国的驾照考试点。还有照片3张。（照片去那里拍也可以，5000元韩币6张照片）总费用17000元。（拍照另算）
所有的材料交过去，去体检（测一下视力，还有是否色盲）。然后去电脑考场。因为可以选择中文，所以也不用紧张。要点，考试的时候，最开始要输入自己的考试号码。在给你的单子上有一个考试号码的。不过单子都是韩文。这个要看清楚。输进去，就有你的信息了。然后就答题。一共20道题。只要答对12道就算通过。不需要准备，就凭经验就可以了。
境内驾驶证换领韩国驾驶证的方法：
1、到居住地车管所填写《机动车驾驶证申请表》。
2、提交申请人的身份证明，一寸证照。
3、县级以上医疗机构出具的有关身体条件证明。
4、所持有的机动车驾驶证，驾驶证属于非中文表述的，应当出具中文翻译 文本，翻译文本应有翻译人签字、翻译单位盖章。
5、领取韩国的道路交通安全法律、法规和相关知识的学习资料。
6、考试合格者，发给韩国机动车驾驶证。
7、对申请准驾大型客车、牵引车、中型客车、大型货车的*人员，还需进行道路驾驶技能的考试，合格者方可换发相应的韩国机动车驾驶证。
8、【按照外交对等原则】
某国对我国机动车驾驶证不再考试直接发驾驶证的，我国对该国上述人员也不再考试直接换发；某国对我国机动车驾驶证不予承认，需要考试的，我国对该国上述人员持有的驾驶证也不予承认，需经考试，合格后核发我国驾驶证。
貌似不能换,
要拿韩国驾照还要相关考试.
比如路标等.
毕竟要懂韩文.
好像换不了了。国家都不一样啊，语言也不一样。
条件： 有效中国驾照 四步： （一）对驾照做公证 （二）对公证件做外交认证 （三）认证件在韩国驻中国领事馆盖章确认（注1） （四）到韩国交通厅换照（注2） 注1：由代办认证的公司一起代办，所以实际操作时（二）和（三）是一步 注2：尚未测试 详细： （一）公证 1、办英文认证可以。一来，韩文要贵一些。二来，英文的话，可以多办几份以备别的用途，多加一份只需几十元。而且即使没有多办，将来需要时到同一公证处办，也是每份几十元。 2、办美式公证，就是美国人要求的那种，公证处的人应该都知道。我理解就是多两页。普通的是驾照原件复印件（正反在一页），原件复印件的中文公证，翻译件，对翻译件的英文公证。美式的要求另两项：原件和翻译件一致的中文认证，原件和翻译件一致的中文认证的英文翻译。 3、需要本人亲自去，或由经本人授权的人携带本人的驾照和身份证复印件去办，不接受邮寄申请。但是返程，商量一下可邮寄或快递，我把快递的钱先给了他们，连个收据都没有，只能本着互相信任的原则了。这些可能每个公证处不一样，最好去前打电话问好，包括都需要什么材料。授权书就自己想着写吧。一句话就行，签名，时间。可以发传真。 4、普通一个星期，二，三百块钱（收费不标准，但是通常不还价，我以前有一次办很多，成功还价）。加快的话3天，需要稍微加点钱（忘了多少了，不多）。能不能再快我就不知道了，如果你给他们几个k的话， 估计当天就能办下来。他们通常装摸作样会找翻译公司翻译，需要一些时间，因为收费中有这一项。但谁不知道翻译都是现成的，中国的毕业证，结婚证，驾驶证，等等，不都一样的，名字一改就完了。非得玩点虚的。 （二）认证和盖章 （办理领事认证是国家驻外领事馆的业务之一，不知道为什么中国驻韩领事馆就不办这一项，别的像结婚证，出生证明之类可以办。听emily说印度人到印度使馆去很容易当时就办了。我们中国人在外边办什么事都难，现在连自己人也不帮忙。郁闷中。。。。。） 1、外交部领事认证处（北京）： http://www.fmprc.gov.cn/chn/lsfw/lsrzjzwslggz/t266187。我听他们打电话，当有人问怎么走的时候，他们第一句就是：你知道“钱柜”吗？呵呵，你要是知道朝外的钱柜，就得了，就是那个泛利大厦，因为在路边看不到，我开车在朝内朝外走了两圈，最后问了一位出租车司机才知道。就是外交部大楼东边那个胡同进去就是了。又惭愧了，钱柜听说过，没去过。 2、代办公司（四层）：实际上7层那个是办因公认证的。因私的话，他们会让你去四层，到他们认可的一个代办公司去办。好像是256块钱，包括到韩国使馆盖章，包括特快专递（市内）的钱。代办公司的电话网上没有，我回头找找名片，把电话抄给大家。办前最好打电话都问清楚了，否则又白花钱又耽误时间。 3、办理时需要带公证件，身份证复印件，填一个表。可以邮寄申请办理，要填的表在以上的网站上可以找到。算了，还是贴一个吧： http://www.fmprc.gov.cn/chn/lsfw ... 524555297660363.pdf 4、需要14天，或14个工作日。不知道能不能加快，我想应该可以。但是即使你给几个w，估计一两天也办不下来，因为需要到韩国领事馆去盖章。 （三）换证 1、地点： http://www.dla.go.kr/servlet/oeo ... #51109;&gubun=2 2、材料：公证认证件，aliencard，照片，等