刑事案件原告要请律师吗

是这样的，刑事案件因为有司法机关介入，所以并不需要你自己去请律师。不过如果这个刑事案件附带民事责任，需要民事赔偿的话，是可以请一个律师的，也可以请求司法帮助。

要请辩护律师的

刑事案件是由检察院提起公诉的，要求追究被告的刑事责任。但是如果涉及到附带民事诉讼的话可以委托律师代理。