5个回答
瓦尔基里的意思是北欧神话里的女武神，那句话是依旧是用英语说的till valhalla而不是罗马语。valhalla是北欧神话中的英灵殿。而女武神瓦尔基里正是负责把死去的英雄引领进英灵殿的人。所以till valhalla一样可以翻译为英雄不朽。
罗马语，发音till wen hala。意思是为了英灵殿（祭祀着战争女武神的殿堂。）
是瑞典语，瑞典的祖先即维京人，信仰北欧神话体系的主神奥丁，相信在战死后成为恩赫里亚（einherjar）。
Vägen till Valhalla
通往哈尔哈拉的简称。
当然释义till Vahalla在英语、瑞典语的意思是一样的。
英雄不朽？
罗马音。。。