1)的确有很多古诗用普通话读不押韵,用粤语来读却是押韵的。
2)本人在学习韩语的过程中也发现,有很多韩语汉字词跟普通话的发音相距远,而跟粤语反而接近。韩语里面的汉字词很多都吸收了中国古文的发音。
3)合理的结论:中国古人说话的口音,跟现代的普通话应该是相距甚远的。
回到顶部