4个回答
西班牙人说Te echo de menos比较多
但是有些西语歌里也会出现Te extraño这个词,
2个意思都是一样的喔
pienso en ti 也是我想念你
Te voy a extrañar.
Te extrañarè.
Te echaré de menos
都可以
===============
Te echo de menos.读音近似英语英标的/de etʃo de menos/
Te extraño.读音近似英语音标/de egsdlanio/
Pienso en ti.读音近似英语英标/bienso en di/
这句话是个病句 but 不与although连用 应该改为：i miss you ,so i miss you ,although i miss you ,i miss you 我失去了你,所以我想念你. 尽管我想念你,单卧还是失去了你.
Te extraño
用的更多.
te echo de menos