亲爱的老师:
친애 하 는 선생님:
您好!
안녕하세요!
虽然我们朝夕相处，但我从未向您表达过我对您的敬意与爱意。
비록 우 리 는 아침저녁 으로 함께 지내 지만, 나 는 당신 에 게 나의 존경 과 사랑 을 표 한 적 이 없다.
岁月dao匆匆，点点滴滴的往事沉淀在我心中。当我迷失时，您是灯塔;当我犯错时，您是严师;当我需要关怀时，您是慈母。
세월 은 dao 총 총 히, 사소한 일 들 이 내 마음속 에 가 라 앉 았 다.내 가 길 을 잃 었 을 때 당신 은 등대 입 니 다. 내 가 잘못 을 저 질 렀 을 때 당신 은 엄격 한 스승 입 니 다. 내 가 배려 가 필요 할 때 당신 은 자애 로 운 어머니 입 니 다.
您的一言一行，举手投足，都铭刻在我心中。您以您言行，引导、教育我们。虽然您是老师，但当您有了失误时，您也勇于在同学们面前承认失误并表扬发现了错误的同学，让我懂得了做一个诚实、有担当的人儿。当同学生病时或者受伤时，您的关爱如慈母一般，让我觉得我生活在一个温暖的大家庭里面;当有同学执迷不悟时，您就如严厉的父亲一样，不停地给予他正确的引导和教诲。老师，是您组织同学们多读书，多积累，让我知道了读书的美妙之处。一本书，就是一个世界，是您让我在这一个又一个的世界中穿梭，体验着不同的人生。在您的引导下，我从一个不懂事的小毛孩成长为一名优秀的少先队员了。
당신 의 말 한 마디 행동 한 마디 가 모두 내 마음속 에 새 겨 져 있 습 니 다.당신 은 당신 의 언행 으로 우 리 를 인도 하고 교육 하 였 습 니 다.선생님 이지 만 실 수 를 했 을 때 선생님 도 친구 들 앞에서 실 수 를 인정 하고 잘못 을 발견 한 친구 들 을 칭찬 하 며 저 에 게 성실 하고 책임감 있 는 사람 이 되 라 는 것 을 깨 달 았 습 니 다.친구 가 아 플 때 나 상 처 를 입 었 을 때 선생님 의 사랑 은 어머니 처럼 저 로 하여 금 따뜻 한 가정 에서 살 고 있다 고 생각 하 게 합 니 다. 친구 가 잘못 을 고집 하고 깨 닫 지 못 할 때 선생님 은 엄격 한 아버지 처럼 끊임없이 그 에 게 정확 한 가르침 을 주 었 습 니 다.선생님, 선생님 께 서 는 학생 들 을 모 아 책 을 많이 읽 고 많이 쌓 아서 저 에 게 독서 의 묘 미 를 알 게 해 주 셨 습 니 다.한 권 의 책 은 하나의 세계 이 고, 당신 은 나 로 하여 금 이 또 하나의 세계 속 을 누 비 며, 다른 인생 을 체험 하 게 하 였 습 니 다.당신 의 인도 아래, 나 는 철 없 는 어린아이 에서 우수한 소년선봉대 원 으로 성장 하 였 습 니 다.
老师，在忙碌的生活中，千万不要忘了抽个时间出来，让自己轻松一下，永远保护一颗年轻快乐的心。老师，您像一朵幽香的小花，开在我心的某一个角落。风是透明的，雨是滴答的，云是流动的，歌是*的，天是永恒的，您是难忘的!
선생님, 바 쁜 생활 속 에서 시간 을 내 서 자신 을 편안하게 하고 젊 고 즐 거 운 마음 을 영원히 지 키 는 것 을 잊 지 마 세 요.선생님, 당신 은 향 긋 한 작은 꽃 처럼 내 마음 한구석 에 피 어 있 습 니 다.바람 은 투명 하고, 비 는 똑 딱, 구름 은 흐 르 고, 노래 는 자 유 롭 고, 하늘 은 영원 하 며, 당신 은 잊 을 수 없습니다!
敬祝:
경축:
万事如意!
만사 가 뜻 대로 되다!