俄语翻译哪家强？谷歌？福昕？还是度娘？

好的在线翻译网站有很多。谷歌、百度、有道等。楼主提到的福昕翻译长处是翻译件对于排版的还原。如果楼主的翻译件纯文字，那么可以凭借自己的喜好。如果是PPT或者含有很多表格这种对排版要求高的翻译件，建议楼主考虑下福昕。

反正各家使用都很方便，楼主一家家试过去就可以找到最适合自己的了。