2个回答
天地悠悠过客匆匆潮起又潮落：
السماء والأرض اندفاع المد والجزر على مهل مرور آخر الجزر
恩恩怨怨生死白头几人能看透：
أصلع والحب والكراهية حياة وموت العديد من الأشخاص يمكن أن نرى من خلال
culture of the araic commerce
الثقافة التجارية العربية
（读音为ethegafetu letigeriye learabiye 艾塞嘎fe吐乐体债利耶乐阿拉必耶）
艾塞（注意这个“塞”是咬舌的，就是英文中thank中th的发音）嘎fe吐乐体债（这个“债”的音埃及人会读成“该”音）利耶乐阿拉必耶
一楼的阿语翻译也没错，只是虽然阿拉伯人也经常会略掉“小塔乌”上的两点，但正式场合上用的话还是不要省略的好。二楼的阿语翻译的“商业”一词用错了，应该用阴性，他用成了阳性。
另外：何炅并不是教阿拉伯语的，他教的课程是阿拉伯国家概况，是用中文讲的。这么多年不用阿语，怀疑他的阿语水平是否已经退化了。语言这东西，一旦不用就会退化的。