6个回答
推荐一些，韩语聊天时常说的，书上可不一定都有的，很口语话，满有意思的：）~
허걱- （中文： 我晕）
1등-（坐沙发）
ㅇㅇ-（嗯，来自应答词응）
도배--（灌水 ）
ㅠㅠ-（哭的样子）
OTL-（表示遭受挫折，受打击的样子，是不是很象一个趴下的小人）
조아-(来自좋아,好的意思）
ㅉㅉ-（拍手的声音，来自짝짝）
땡큐 - Thank you
눈팅-（眼睛 + ting 채팅 미팅 的 팅，中文： 潜水员，只看贴不回贴的人）
오케이-(오켕) - OK
뷁-(出自歌手文熙俊的一句歌词“왜 날 break it“，在网友中流行，表示讨厌，运气不好）
원츄-（来自英语want you，表示你最厉害，还有推荐的意思，喜欢、推荐的感觉）
리플-（来自英语ripple，回帖的意思，请别人多回贴就是리플 달아주세요)
뜨악 - （吃惊慌张的语气词）황당할때
1004 - （天使 韩语发音的同音异型）천사
어솨요 - (快进来！在聊天室这样的地方邀请对方的时候用)어서오세요(채팅방같은데 상대방이 들어올경우)
당근 _ （当然）당근이지----당연하죠
오늘 20000—（今天就到这吧！）오늘 이만
허접 - 그 사람이 생각보다 수준이 낮거나 못할때.. 对方比你像想的水平要差的情况时使用的词。
예) 너 중국어 실력이 완전 허접이구나.
例：你的汉语水平真是够“弱”的啊！
짱 - 대표, 최고등을 일컫는 말 代表，形容水平最高的意思，真棒！
예) 야~ 재 노래 짱잘한다.
例：哎！那个家伙唱的真棒啊！
삽질 - 엉뚱한 행동을 했을때 쓰는말
삽질的原意是用锹挖的动作，但是这里的意义变成注意力不集中，走神、说话时东一句西一句、跑题的意思。
예) 야~ 너 삽질 짱이다..
例：喂！你可真是一个跑题大王啊！
还有韩语笑话对照，用韩语说的有意思：）~
http://www.langsky.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=59&ID=9068&page=1
新学的，是朋友打工店里老板经常说朋友的
빼빼~
在韩国的朋友都知道有一种零食叫빼빼로
是细长棍状的
可以说这个人很瘦，是빼빼..ㅋㅋ
我最爱说的一句话是
못 살아~
ㅋㅋ没法活了
恩，这个知道么열공=열심히 공부하다
还有什么，一时想不起来了，想起来再告诉你吧
住口你这个疯子 닥쳐,미친년아,ㅋㅋ
됏거든 得了吧
再看看别人怎么说的。
住口你这个疯子 닥쳐,미친년아,ㅋㅋ
됏거든 得了吧
1、너한테 미치겠어.
I'm crazy about you.
我为你疯狂。
2、난 니거야.
I'm yours.
我是你的。
3、넌 내거야.
You're mine.
你是我的。
4、너 예뻐.
You are beautiful.
你很美。
5、너 잘 생겼어.
You are handsome.
你很帅。
6、너 야해. / 너 섹시하다.
You are sexy.
你很性感。
7、너 냄새가 좋아.
You smell nice.
你的味道闻起来很好。
8、네가 뽀뽀/키스 해도 돼?
Can I kiss you?
我可以吻你吗？
9、뽀뽀해줘!
Kiss me!
吻我！
10、우리 결혼하자.
Let's get married.
我们结婚吧。
你认识韩语吗？