2个回答
四个人申请公屋每月最高入息限额20,710元 (21,800元)
总资产净值限额418,000元
注： (1) 1至4人家庭若全部成员均为高龄人士(年满60岁或以上)，其总资产净值限额分别为406,000元、548,000元、718,000元 及836,000元。
(2) 假若「强制性公积金」或「公积金」计划供款额为住户入息5%，则实际入息限额显示在( )内。若申请人及所有家庭成员有参加「强制性公积金」或「公积金」计划，有关法定供款可於申报入息时获得扣除。
<<迂公修屋>> 版本1 [编辑本段] 原文: 有迂氏者,世称迂公,性吝啬.篱败不修,瓦裂不茸.一日,夜半暴雨,屋漏如注,妻子东藏西匿,仍半身淋漓.妻且号且诟,诘曰:吾适尔,因汝家富,不意乃受此累.汝何以为父?何以为夫?"迂公无奈.旦日,延人治屋.然自后二月,天晴月朗,不见雨兆.迂公叹曰:"适茸治,即不雨,岂不徒耗资财!" 译文 [编辑本段] 有一个姓迂的人，世人称他迂公，性情吝啬。篱笆破了也不修理，屋顶上的瓦片破了也不修理。 一天，半夜下起了大雨，屋子漏雨就像被注了水，妻子和儿子（文言文中的妻子解释为妻子和儿子。）东躲*但还是被雨水打湿了大半身，妻子边喊边骂，责问他说：“我嫁给你，是因为你家中富贵，却没想到要受这种苦累，你是怎么当父亲的？怎么当丈夫的？” 迂公无可奈何，第二天，请来工匠把屋子修好。然而，在后来的两个月中，天气晴朗无比，看不见将要下雨的征兆。迂公叹息道：“刚刚将屋子修好，却又不见下雨，这不是白白浪费许多工钱吗？” 寓意 [编辑本段] 这个故事讽刺了缺乏远见的人，批评了一种目光短浅的人. 版本2 [编辑本段] 原文：久雨屋漏，一夜数徙床，卒无干处，妻儿交诟。迂公急呼匠葺治，劳费良苦。工毕，天忽开霁，竟日晴朗。 公日夕仰屋叹曰：“命劣之人！才葺屋便无雨，岂不白拆了工费也？” 译文 [编辑本段] 下了很久的雨房屋漏雨，一夜（之间）多次移床，终于没有干的地方，妻子儿子交替着骂。迂公赶忙叫来工匠修理，劳作花费实在辛苦。修好屋子，天忽然开晴了，一直晴朗。迂公整天仰望屋（顶）叹道：“命运不好的人啊！才修屋便没有雨，岂不是白花了劳力费用吗？” 寓意 [编辑本段] 同版本1