1个回答
说最像的话或许不太妥当，但是个人感觉上海话跟日语都是相比普通话要少很多翘舌音，日本人如果学上海话感觉或许要比学普通话简单。（个人感觉）
比如「去」上海话读qi的发音直接就可以用日语ち来读， 而普通话qu，日语就没这发音。
然后比较有趣的是有些词 上海话跟日语发音很像 有的甚至是一样的。
比如「二」上海话和日语都是读ni（に）
「六」上海话读lo 日语念loku（ろく）
比如「死」 上海话和日语都是读xi（し）
还有「人」上海话读nin，而日语中也有读nin（にん）的时候。
然后，上海话里的「死人」正巧跟日语里的读法也是一模一样读xi nin（しにん）。