“所以如果楼主是一个摄影初学者的话佳能50/1.4更适合你，不然的话我认为一步到位佳能50/1.8更值得购买。” 这话刚好相反，估计是笔误。
其实，楼主所说的佳能EF 50mm f/1.8 II和佳能EF 50mm f/1.4这两支镜头，最明显的区别就是佳能50/1.8的价格相对来说更便宜一些，佳能50/1.4的价格差不多是50/1.8的3倍。不过相应的佳能50/1.4镜头的做工要比佳能50/1.8好很多。所以在这两支镜头里面做一个选择确实有些困难，佳能50mm f/1.8镜头是性价比的代表，相对低价下也有出色的画质，非常适合初学者起步的定焦镜头，而佳能50mm f/1.4镜头是一支规格比较高的镜头，拍摄的照片焦外更加顺滑，耀斑控制更好，还有就是边角光照衰减更少，所以如果楼主是一个摄影初学者的话佳能50/1.8更适合你，不然的话我认为一步到位佳能50/1.4更值得购买。
佳能EF 50mm f/1.8 II 2012-11-30 参考报价 ￥672 至 ￥817
佳能EF 50mm f/1.4 USM 2012-11-30 参考报价 ￥2688 至 ￥2852
佳能EF 50mm f/1.8 II和佳能EF 50mm f/1.4的详细对比：参考价格，镜头结构
希望以上信息可以对你有所帮助
更多摄影技巧和相机产品问答请关注中关村在线-相机问答堂精编
更多关于数码影响的问题可以到中关村在线-数码摄影论坛进行交流分享
50.1.8stm三代铁痰盂挺不错的，中级以上的机身2.0光圈绝对沒问题。除做工约显低档，焦内画质与1.4差不多，焦外二线性约差，但紫边控制要比1.4与85.1.8好些，这得益于佳能新涂层的应用。是c家最具性价比(没之一)的镜头。
50 1.8和50 1.4从成像上还是不要比了，差很多。