6个回答
是俗语吧：“进来是垃圾，出去也是垃圾。”
I was a reporter for 12 years. One of the first things I learned in researching a story was "garbage in, garbage out."
我做了12年的报道员。我在调查一个故事的时候所学到的第一件事就是“进来是垃圾，出去也是垃圾。
如果要用一个与之相当的中国俗语，那就是：“根不正，苗必歪，染坊拿不出白布来”
无用输入无用输出
http://dict.youdao.com/search?q=garbage+in+garbage+out&ue=utf8&keyfrom=dict.index#q%3Dgarbage%2Bin%2Bgarbage%2Bout%26ue%3Dutf8%26keyfrom%3Ddict.index
废进废进
这个可以吧，就是这个意思
garbage in 无用数据输入
garbage out 无用输出
garbage in garbage out
无用输入无用输出
网络：
garbage in garbage out 胡乱输入胡乱输出
白忙活一场。。。