为何韩国的墓碑要用中国字 ?

因为韩国的文字非常不健全，如果使用韩国的文字，会出现很多的歧义现在韩国的官方文书，比如说公告，命令，法院判决书，都是汉字书写

因为韩国原是中国的附属国,所以影响比较大.
李大王,在韩国是这么叫的,他发明了韩文.
但是还是从汉字读音演变的
所以韩国语没有语种之说..

中国青岛好多商业都写韩国字

虽然说，中国与周边国家会有阻隔，但他们的文化会相互影响

因为他们以前曾是中国的附属国，曾经许多的华人与文化移居到那。

自古朝鲜就是中国的属国，他们的文化是继承了中华文化，官方语言也是汉语，知道16世纪才发展出了自己的文字，只是近代中国落后，才开始逐渐摆脱过去，去中国话，但许多古迹，古籍，随处都可看到汉字。

你看日本也有许多中国字。
中国是文明古国，从古至今亚洲许多国家都受到中国的影响。

因为韩国有史以来就是中国的附属国，韩文中有大量汉字很正常。