3个回答
吃海鲜类料理的碗
别跟我提小日本，武大郎的后代，靠
NHK : 3个圈圈...正对3个凹位...虽然...你没有说出它的大小和材质...也没有说明...它有没有其他的附属物...但是...观其外形...这个应该是属于 和食器 (= 日式食具)中的桌上小物 -----> 箸置き小皿 (= 附有摆放筷子位置的小碟)~...日本汉字..."箸"者...是指"筷子"...而"箸置き"或"箸置"...就是指摆放在饭桌上...给大家放上筷子的"筷子座"~...在这个小碟上...加上摆放筷子的位置...是方便客人在吃剌身...或是寿司的时候...沾完酱油等调味料...可以直接把筷子和调味小碟...紧扣在1起~...除了比较卫生以外...把个人的筷子和酱油小碟放在1起...是避免当客人比较多的时候...导致各人的食具混淆~...除了调味小碟...日本的碗子...也有这样的设计...日文称作 -----> 箸置きボウル (= 附有摆放筷子位置的饭碗)........
NHK : 折り鶴 箸置 (= 摺纸鹤形状 筷子座)~
NHK : 白磁器の箸置きボウル (= 以白瓷所做...附有筷子座的饭碗)~