纪晓岚考中进士后,进了翰林院当了一名翰林。他最早引起乾隆的注意是,一年元宵,乾隆命翰林院每个翰林出一个灯谜,要自己编,不许抄一个来,然后挂在紫禁城里供皇帝、妃子们猜谜。乾隆猜着猜着看到了纪晓岚的灯谜了,他写的是一副对联谜,上联是:黑不是,白不是,红黄更不是;和狐狼猫狗仿佛,既非家畜,又非野兽。下联是:诗也有,词也有,论语上也有;对东西南北模糊,虽是短品,也是妙文。于是乾隆就猜,结果他猜了两个时辰,也没猜出来。于是下令,把纪晓岚找来让他说说谜底。这个对联有几个半句,所以是要猜一个部首和另一个字合起来的字,而且这个部首要从对联里面的字拆出来。黑不是,白不是,红黄更不是。这几种色都不是,就是“青”色。和狐狼猫狗仿佛,既非家畜,又非野兽。“狐狼猫狗”里都有“犭”,家畜和野兽四个字里都没有“犭”。所以上联是“猜”。诗也有,词也有,论语上也有。诗、词、论、语上都有的是什么,是“讠”。对东西南北模糊,虽是短品,也是妙文。对东西南北模糊,就是“迷”。下联就是“谜”。所以上下联合起来它就是“猜谜”。
是吗?