修改权,即修改或者授权他人修改作品的权利;改编权,即改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利;两者主要有以下区别:
1、修改权属于人身权,不得转让,改编权属于财产权,可以转让或者授权许可;
2、修改权的行使并不产生新作品,对原有的作品进行修改的成果还是以原来的作品,改编权的行使是对其他作品进行创作,产生新的具有独创性作品的行为。
示例:
张三自己创作了长篇小说《前世今生》,那么张三有权利自行修改或者授权他人修改该长篇小说,修改完成之后还是长篇小说《前世今生》,李四发现该小说可以改编成电影剧本,于是在取得张三的授权之下,将小说改编成了电影剧本,由此,长篇小说《前世今生》的著作权仍然归属于张三所有,由该小说改编而来的电影剧本之著作权归属于李四。