1个回答
区别借喻和借代可以从以下四个方面着手：
⑴借喻的本质是“喻”，虽然它的本体和喻词都不出现，但隐含着可比的对象（即本体）。而借代的本质是“代”，是以事物的某种特征来代指本体，并没有可比对象。
⑵借喻因为是“喻”，一般可以补进“本体”和“喻词”。借代则没有可比物，无法这样补进。
⑶借喻一般可以对未出现的本体起描写作用。借代却只能起”代“的作用，其代用的词大多是名词或名词性短语，不能起描写作用。
⑷在一篇文章中，如果前面出现了“××像××”地比喻句，后文直接使用喻体，这就成了借代了。
怎样区别比喻中的借喻和借代
借喻和借代两种修辞格因为它们都有“借”字，也往往分不清。怎样区别一个修辞格是借喻还是借代呢？一个最常用的方法是还原法。借喻是一种省略了本体和比喻词的订触斥吠俪杜筹森船缉比喻，完全可以根据具体语境把本体找出来，再加一个“像”字将借喻还原成明喻的形式。比如：燕雀安知鸿鹄之志哉？“燕雀”和“鸿鹄”都是借喻，我们把它们还原成明喻形式：那些目光短浅的人好象渺小的燕雀；自己好象翱翔万里的鸿鹄。
借代是用甲事物来代替乙事物，甲乙两事物之间的联系是有某些相关之处。比如：那边来了个红领巾。“红领巾”是借代，是用少先队员的标志来代替少先队员。不能说少年队员象红领巾。再比如：枪杆子里面出政权。“枪杆子”是借代，用“枪杆子”来代替“武装斗争”。因为“武装斗争”必须得用枪杆子，二者之间有联系。不能说武装斗争像枪杆子。你懂了吗？
借喻与借代是两种不同的修辞方法，但两者容易混淆，怎样辨别呢？首先，明确两种修辞格的概念。借喻是不说出本体，或不在本句说出来，而把喻体直接用在本体应该出现的地方。例如：敌人躲在乌龟壳里不敢出来。这句中用“乌龟壳”比喻碉堡，由于特定的上下文，或由于比喻关系为大家所熟知，都只出现喻体，隐去了本体。借代是不直说某人或某事物的名称，借和它密切相关的名称去代替。例如：郭全海解下青骒马，翻身上去撵玉石眼去了。“玉石眼”是老孙头马的特征，用这个特征代替马。第二，根据不同特点进行区别。1. 借喻中，两事物之间有相似性。而借代中，两事物之间无相似性，只有相关性。例如：老师精心培育祖国的花朵。这里用“祖国的花朵”喻“少年儿童”。两者之间很相似。而“那边跑来几个红领巾”这句话中的“红领巾”是“少先队员”的代称，两者之间只有相关性。也就是借喻的作用在“喻”，而“借代”的作用在 “代”。2. 借喻一般可换成明喻的格式，而借代则不能。如:“老师精心培育祖国的花朵”一句，可以说成“少年儿童象花朵”，而“那边来了几个红领巾”一句，就不能说 “少先队员象红领巾．
借喻是比喻中的一种，它的特征是用喻体直截代替本体。
而借代是别外独立的一种修辞手法，它的特征是不直说某人或某物的名称，而借同它密切相关的名称去代替，这也可以称作是“换名”或“换词”。