2个回答
不拘泥于汉唐儒家大师的主张而去牵强附会。
1;仰观宇宙之大,俯察品类之盛
翻译；
抬头观望辽廓的宇宙，低头品察繁盛的事物
2；会于会稽山阴之兰亭
翻译；
（我们）在会稽郡山阴县的兰亭聚会
3；当其欣于所遇，暂得于己，快然自足
翻译；
但当他们遇到可喜的事情，得意于一时，感到欣然自足
4；不能喻之于怀
翻译；
不过心里却弄不明白这是怎么回事
5；后之览者，亦将有感于斯文
翻译；
后人阅读这些诗篇，恐怕也会由此引发同样的感慨吧。
6；引以为流觞曲水
翻译；
（把水）引来作为飘传酒杯的环形渠水，
7；或取诸怀抱，晤言一室之内
翻译；
有的人喜欢反躬内省，满足于一室之内的晤谈