1个回答
本意：
生气略带埋怨但又很调皮的一个词语。喵了个咪的一般属于语气词，一般带有一点纠结复杂的心情。而‘你喵的’是和“你妹”，“我了个去”属于一类词语。
编辑本段由来
（1）原词“猫了个咪的”，出自新浪博友于冒泡的连载小说《恶搞暗黑破坏神》
（2）该词一般被称作“喵了个咪的”，由于百度百科不允许创建，所以简化一点即为“喵了个咪”，但是本意不变！这个词语流行原因归功于猫猫了。猫咪非常可爱，不论是大猫咪还是小猫咪，都是很讨人喜欢的。而本词的“喵”和“咪”2个字很容易看出来指的动物就是猫咪啦！猫咪叫的声音也很好听（所以也就有猫叫春这个说法）。
现况：“喵了个咪的”在百度贴吧已经很流行了，有些调皮的人或者不喜欢甚至反感猫的人看到此语会学狗叫“汪汪”。非常可爱。M。L。G。B。D。的拓展版
英语：
dogmycats，来看wiki上对它的解释：“usedasamildoath,orasanexpressionofastonishment."用作一种温和的咒骂，或者用以表达惊讶。鼎鼎大名的马克吐温也曾经把它用到过大名鼎鼎的《哈克贝利·费恩历险记》中："Why,dogmycats,theymustabeenahouse-fullo'niggersinthereeverynightforfourweekstoadoneallthatwork,SisterPhelps."为什么？喵了个咪的，要干完所有这些活儿，须得一屋子挤得满满的黑鬼，用四个星期，每晚每晚地干，费尔贝斯大姐。欧亨利也曾在他的短篇小说《四百万》中用到这个词：IbegantofeelsorryforHubby,dogmycatsifIdidn't.我开始觉得对不起贺比了，喵了个咪的，之前都没这么觉得。所以，dogmycats这个短语可以看作是"Goddamn"这类骂人话的柔和版，就像"ruddy"之于"bloody"、"freaking"之于"f***"……。