一般apple外壳都换了，除了你买的时候标有refuse（貌似是这个），还有就是价格上，一般翻新的肯定便宜。其他的就不好说了，如果是奸商恶意的，估计就看不出来了。无法辨别，建议从官网或者正规渠道买新机，如果是官网翻新机，盒子上会注明refurb的标志。
苹果的在线商店上面就提供了官方的苹果翻新机购买比较安全，但是注意官方的翻新机的质保和全新机是不一样的，详细的部件保修不一致。
苹果官方在线商店（翻新）：http://store.apple.com/cn/browse/home/specialdeals/mac
可以直接拨打客服电话：400-666-8800
当然如果是学生的话，可以选择教育优惠方案后购买全新的：
Apple 教育优惠：http://store.apple.com/cn/browse/campaigns/education_pricing
Apple 教育优惠：
Apple 教育优惠是专为高等院校各年级学生和教职员工而设的优惠，可以特价购买 Mac 电脑、Apple 软件以及指定配件。已获高等院校录取的学生亦可享受该优惠。只需在 Apple Store 教育商店选购产品，即可享受优惠。
教育优惠适用对象：
就读于高等教育机构或已获录取的学生， 其家长亦可代为选购。
公立或私立教育机构的员工、学校董事会成员、现任 PTA（家庭教师协会）或 PTO（家长教师联谊组织）管理人员。
更多苹果系统的学习使用教程：http://ask.zol.com.cn/q/15838.html
苹果电脑双系统驱动安装问题：http://ask.zol.com.cn/q/15849.html
更多关系系统方面的应用请点击：
http://diybbs.zol.com.cn/subcate_list_34037.html
更多来自苹果官方的技术支持：http://www.apple.com.cn/support/bootcamp/
希望以上信息对你有所帮助