弹幕,在ACG文化中指一种网站互动机制。由用户在作品中评论,这些评论会作为流动字幕在视频中飞过并被其他用户看到。
这一评论机制由多玩国发明并持有专利,运用于其旗下的视频网站niconico动画,并被AcFun、哔哩哔哩等网站剽窃效仿。这种评论机制在日本并没有名字,只是普通地称为“评论(コメント)”,但是在中国被称为“弹幕”。
“弹幕”本义是指战场上由密集子弹或炮弹形成的火力网(子弹或炮弹密集得像幕一样),在niconico动画用来指大量相同评论像弹幕一样飞过画面。而在中国因为某些误解(例如将“弹幕”解释为“像子弹一样的字幕”),“弹幕”被认为指这种评论机制本身,于是成为了这一评论机制在中国的名字。
该词的含义多指电影中不仔细寻觅,会被忽略的有趣细节;或者是影片剧情结束后,在演职员表滚屏时或之后出现的电影片段(通常是一些幽默场景或是跟续集有关的情节线索)。因此该词全称也叫做“电影彩蛋”。这种在电影片尾再附加片段的手法被称为“斯丁格”(stinger)。这是一种常常被人们忽略但却是电影中出彩的部分。目的就是提高观众的观影趣味。